American redstart Setophaga ruticilla

Map of winter distribution from CBC